Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihren Besuch auf unserer Internetseite. Der Schutz personenbezogener Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie gemäß Art. 13 DSGVO darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung dieser Internetseite verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht, auf welcher Rechtsgrundlage die Verarbeitung erfolgt und welche Rechte betroffene Personen haben.

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Internetseite ist der Kleingartenverein Peterborn e. V., vertreten durch den Vorstand, Rudolfstraße 17, 99092 Erfurt, E-Mail: info@peterborn.net. Soweit auf der Internetseite abweichende oder ergänzende Kontaktdaten genannt sind, gelten diese ergänzend.

Ein betrieblicher Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierzu nach derzeitiger Einschätzung keine gesetzliche Verpflichtung besteht. Datenschutzbezogene Anfragen können unmittelbar an die oben genannte Anschrift oder an die oben genannte E-Mail-Adresse gerichtet werden.

Bei jedem Aufruf dieser Internetseite werden durch den auf dem Endgerät verwendeten Browser automatisch Informationen an den Server unserer Internetseite übermittelt. Dabei können insbesondere die IP-Adresse des anfragenden Endgeräts, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die konkret aufgerufene Datei oder Seite, die übertragene Datenmenge, die Referrer-URL, der verwendete Browser, das verwendete Betriebssystem sowie der anfragende Provider verarbeitet werden. Diese Daten werden verarbeitet, um die technische Auslieferung der Internetseite zu ermöglichen, die Stabilität und Sicherheit des Systems zu gewährleisten, Missbrauchsversuche erkennen und abwehren zu können sowie die Internetseite technisch zu administrieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in dem sicheren, stabilen und funktionsfähigen Betrieb der Internetseite. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht. Server-Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht, sofern keine längere Speicherung im Einzelfall zur Aufklärung oder Abwehr rechtswidriger Angriffe erforderlich ist.

Soweit auf der Internetseite ein Kontaktformular bereitgestellt wird oder eine Kontaktaufnahme per E-Mail möglich ist, verarbeiten wir die dabei übermittelten personenbezogenen Daten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Nachricht sowie die sonstigen freiwillig mitgeteilten Angaben, ausschließlich zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf eine Mitgliedschaft, ein sonstiges Vertragsverhältnis oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist. Im Übrigen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da ein berechtigtes Interesse daran besteht, eingehende Anfragen sachgerecht zu beantworten. Soweit im Einzelfall ausdrücklich eine Einwilligung abgefragt wird, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO Rechtsgrundlage. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Soweit über die Internetseite eine Anmeldung zu einem Newsletter angeboten wird, wird die angegebene E-Mail-Adresse ausschließlich zum Versand des Newsletters verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden, etwa über einen Abmeldelink im Newsletter oder durch Nachricht an info@peterborn.net. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Wird kein Newsletter angeboten, ist dieser Absatz zu löschen.

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Bereitstellung und zum Betrieb der Internetseite erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, die Weitergabe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist, die betroffene Person eingewilligt hat oder eine sonstige Rechtsgrundlage nach Art. 6 DSGVO besteht. Eine darüber hinausgehende Weitergabe erfolgt nicht.

Für den technischen Betrieb dieser Internetseite kann ein Hosting-Dienstleister eingesetzt werden. Der Hosting-Dienstleister verarbeitet personenbezogene Daten nur nach Maßgabe eines Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO, soweit er personenbezogene Daten im Auftrag verarbeitet. Die Verarbeitung dient der sicheren und effizienten Bereitstellung der Internetseite. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Diese Internetseite kann Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Endgerät gespeichert werden. Vergleichbare Technologien können insbesondere lokale Speicherfunktionen, Pixel oder Skripte sein. Technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien werden eingesetzt, soweit sie für den Betrieb der Internetseite unbedingt erforderlich sind, etwa zur sicheren Darstellung, zur Seitennavigation oder zur Speicherung technisch notwendiger Einstellungen. Rechtsgrundlage für den Zugriff auf das Endgerät ist § 25 Abs. 2 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt im technisch sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Internetseite.

Nicht notwendige Cookies und vergleichbare Technologien, insbesondere zu Statistik-, Analyse-, Marketing- oder Trackingzwecken, werden nur eingesetzt, wenn zuvor eine wirksame Einwilligung erteilt wurde. Rechtsgrundlage für den Zugriff auf das Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG. Rechtsgrundlage für die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Die Internetseite darf nicht so gestaltet sein, dass Statistik-, Analyse- oder Marketingdienste bereits vor Erteilung der Einwilligung aktiv werden.

Soweit ein Consent-Management-Tool eingesetzt wird, verarbeitet dieses die Auswahlentscheidung der Nutzer, insbesondere die erteilten oder abgelehnten Einwilligungen, Zeitpunkt der Auswahl, technische Geräteinformationen und gegebenenfalls eine anonymisierte oder pseudonymisierte Kennung. Diese Verarbeitung ist erforderlich, um Einwilligungen rechtssicher dokumentieren und die getroffene Auswahl technisch umsetzen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit gesetzliche Nachweispflichten erfüllt werden, sowie ergänzend Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der rechtskonformen Steuerung und Dokumentation von Einwilligungen.

Soweit Google Analytics eingesetzt wird, erfolgt dies nur auf Grundlage einer zuvor erteilten Einwilligung. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics ermöglicht die Analyse der Nutzung der Internetseite. Dabei können insbesondere Informationen über aufgerufene Seiten, Nutzungsverhalten, verwendete Endgeräte, Browserinformationen, ungefähre Standortinformationen, Referrer-URLs und IP-Adressen verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt nur, wenn der Nutzer zuvor in die Nutzung dieses Dienstes eingewilligt hat. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Mit Google ist ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abzuschließen. Soweit personenbezogene Daten in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, erfolgt dies nur, soweit die hierfür geltenden datenschutzrechtlichen Voraussetzungen erfüllt sind, insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO. Wird Google Analytics nicht eingesetzt, ist dieser Absatz vollständig zu löschen.

Soweit Google Ads Conversion Tracking eingesetzt wird, erfolgt dies nur auf Grundlage einer zuvor erteilten Einwilligung. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Mit Google Ads Conversion Tracking kann nachvollzogen werden, ob Nutzer nach dem Anklicken einer Anzeige bestimmte Handlungen auf der Internetseite ausführen. Dabei können Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt und personenbezogene Daten verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Wird Google Ads Conversion Tracking nicht eingesetzt, ist dieser Absatz vollständig zu löschen.

Soweit Matomo eingesetzt wird, erfolgt dies entweder einwilligungsbasiert oder, bei vollständig datenschutzfreundlicher Konfiguration ohne einwilligungsbedürftige Endgerätezugriffe, auf Grundlage eines berechtigten Interesses. Werden Cookies, lokale Speicherungen oder sonstige nicht notwendige Endgerätezugriffe eingesetzt, ist vorab eine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO einzuholen. Wird Matomo ohne Cookies betrieben, werden IP-Adressen gekürzt und erfolgt keine Weitergabe an Dritte, kann die anschließende Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt werden. Das berechtigte Interesse liegt in der statistischen Auswertung und technischen Verbesserung der Internetseite. Wird Matomo nicht eingesetzt, ist dieser Absatz vollständig zu löschen.

Soweit auf der Internetseite Verlinkungen zu sozialen Netzwerken wie Facebook, Instagram oder X/Twitter vorhanden sind, handelt es sich lediglich um einfache Links. Beim bloßen Besuch unserer Internetseite werden dadurch keine personenbezogenen Daten an diese Anbieter übermittelt. Erst wenn ein solcher Link aktiv angeklickt wird, wird die jeweilige Plattform aufgerufen; für die dann stattfindende Verarbeitung personenbezogener Daten ist grundsätzlich der jeweilige Plattformbetreiber verantwortlich. Werden hingegen echte Social-Media-Plug-ins, Like-Buttons, eingebettete Feeds oder vergleichbare aktive Elemente eingesetzt, dürfen diese erst nach einer vorherigen Einwilligung geladen werden. Rechtsgrundlage ist dann § 25 Abs. 1 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ohne eine solche technische Einwilligungslösung sollten keine aktiven Social-Media-Plug-ins eingebunden werden.

Betroffene Personen haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO, das Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO, das Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO, das Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO sowie das Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO. Soweit die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, besteht gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO das Recht, die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen.

Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, besteht gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus der besonderen Situation der betroffenen Person ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen. Werden personenbezogene Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, besteht ein jederzeitiges Widerspruchsrecht ohne Angabe besonderer Gründe.

Betroffene Personen haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere der Thüringer Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit, Häßlerstraße 8, 99096 Erfurt. Die Beschwerde kann auch bei jeder anderen zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde eingereicht werden.

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Zerstörung, Manipulation, unbefugten Zugriff und unbefugte Offenlegung zu schützen. Die Internetseite wird, soweit technisch eingerichtet, verschlüsselt übertragen. Eine verschlüsselte Verbindung ist regelmäßig an der Adresszeile des Browsers und an dem dort angezeigten Schlosssymbol erkennbar.

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juni 2026.